Paulus: Lagen och Löftet

Jag har svettats över en hemtenta i Nya Testamentets Exegetik med grekiska den senaste tiden, och lyckades till sist maila in den ... vid midnatt, natten till igår!
Uppgiften var att översätta, samt språkligt och innehållsligt kommentera, Gal. 3:14-29.

Jag har alltid haft svårt för Paulus, även om jag inte har studerat honom mycket. Jag tycker han är abstrakt och vag och jag har mycket svårt att greppa vad han menar!
Eftersom jag nyss har lämnat in den - och läraren på kursen sticker till Yale på ett halvår imorgon (!) har jag förstås inte fått något betyg eller nån kommentar på hemtentan än.
Trots det tänkte jag lägga ut den här, för de som är intresesrade. Förhoppningsvis är eländet inte helt värdelöst i alla fall ...

Jag är inte hundra på att länken faktiskt fungerar, men jag hoppas på det bästa. Skulle ni stöta på problem, lämna en kommentar så ska jag se vad jag kan göra. Filen är i pdf-format, då jag har använt både grekiskt och hebreiskt typsnitt (men även om ni inte läser bibelhebreiska eller bibelgrekiska bör ni fatta de stora dragen!), så ni behöver Acrobat Reader för att kunna läsa den!

KLICKA HÄR!!